(interview) Lisa Edelstein & Greg Yaitanes Conference Call

4.03.2011

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar


    Group
    founder
    Posts
    46,605

    Status
    offline
    CITAZIONE
    Megabby

    #HOUSE fans, I will be live tweeting from the conf call with Lisa Edelstein and Greg Yaitanes in about 20 mins. stay tuned :)

    Web
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar


    Group
    founder
    Posts
    46,605

    Status
    offline
    CITAZIONE
    Megabby

    no matter what happens with them, they will always deal with each other.

    -------------

    Megabby

    G on the season finale: a lot is going to come ahead! finale will address every usual topics of House...

    -------------

    Megabby

    L on Cuddy: she's self suficent! hard to find a partner with equal power. but House is another child.

    -------------

    Megabby

    L: she's not worse being surrounded with anything medical. it gives more information. she's her own advocate.

    -------------

    Megabby

    L: you've seen all of the promos online: in the 50s scene Lisa is wearing a pointy bra!!!!

    -------------

    Megabby

    G: the show has the vocabulary. 3stories established that we can tell stories in diff ways. // 2stories!

    -------------

    Megabby

    G: we try not to repeat ourselves and break format as much as possible.

    -------------

    Megabby

    L: there's a relief to get to say what you want. it's crosses generation.

    -------------

    Megabby

    dance sequence: G was a fan of MM and he read the script and asked Mia. it's so diff than other musicals.

    -------------

    Megabby

    G: everything was happening at the same time. music, arrangments, intense rehearsals with Hugh & Lisa!

    -------------

    Megabby

    L: big admirer of MM and she watches her show religiously. G: she was fantastic.

    -------------

    Megabby

    G: MM created that world with choreography and design and costume and MM basically directed these minutes.

    -------------

    Megabby

    G: his fav sequence is Butch cassidy & The kid. L: it was funny yet the guns handling was scary. it's a whole process.

    -------------

    Megabby

    L: when they run out of the building to fire, people ducked.

    -------------

    Megabby

    G: Cuddy's health crisis should give pause and reflection. L: it starts up kinda after last week's episode.

    -------------

    Megabby

    epi written by Hess & Friedman.

    -------------

    Megabby

    Shore said you're welcome for the Lisa nakedness on NOW WHAT!

    -------------

    Megabby

    L: i won best butt crack on TV lately! I made it!

    -------------

    Megabby

    L: I felt so confortabl. Hugh was careful!

    -------------

    Megabby

    L: to dance for MM was incredible! very satisfying experience. i was a dancer as a kid and it was a dream.

    -------------

    Megabby

    L: I loved doing the 50s bit, such a diff type of acting.

    -------------

    Megabby

    L: on the dance: no notice before to get ready. 4 h of rehearsal first and then on stage before the shoot.

    -------------

    Megabby

    L: no warmer times when Cuddy's mom return!!!

    -------------

    Megabby

    L: maybe it's our fault! about the Charlie Sheen debacle! lol

    -------------

    Megabby

    G: everybody on the cast is genuinly supportive! even after 7 seasons! great storylines.

    -------------

    Megabby

    L: I love working with Robert! he's so funny, he likes to work fast.

    -------------

    Megabby

    that's a wrap guys! it was very fun and light!

    Web
     
    Top
    .
  3. ~ßennyH~
     
    .

    User deleted


    Grazie mille Tere ^^ :wub:
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar


    Group
    founder
    Posts
    46,605

    Status
    offline
    aspetto la traduzione di frà perché alcuni tweets sono *_____________*
    Web
     
    Top
    .
  5. ~ßennyH~
     
    .

    User deleted


    Anche io perchè sto capendo proprio una sega -.-
     
    Top
    .
  6. barbarae
     
    .

    User deleted


    Oddeo sono in brodo di giuggiole per ste cose! Lo fanno apposta,lo so a mandare Lisa in prima linea su certi episodi :) e la adoro quando parla di hugh in quel modo
     
    Top
    .
  7. frances
     
    .

    User deleted


    Megabby -----
    Non importa cosa accade tra loro; avranno sempre a che fare l'uno con l'altra.
    Megabby -----
    GY, sul finale di stagione: stanno per arrivare un sacco di cose! Il finale di stagione affronterà tutti gli argomenti principali di House...
    Megabby -----
    Lisa sulla Cuddy: lei basta a se stessa! E' difficile che trovi un partner con lo stesso potere e House è un altro bambino.
    Megabby------
    Lisa: lei non peggiora essendo circondata da questioni mediche. Fornisce maggiori informazioni. Lei è l'avvocato di se stessa.
    Megabby-----
    Lisa: avete visto tutti i promo online: nella scena anni '50 Lisa indossa un reggiseno a punta!!!
    Megabby-----
    GY: lo show ha il vocabolario. "3 stories" stabilì che potevamo raccontare storie in modi diversi, ossia "2 stories"!
    Megabby-----
    GY: cerchiamo di non ripeterci e di rompere il format quanto più ci è possibile.
    Megabby---------
    Lisa: c'è un conforto per arrivare a dire ciò che volete. Sta attraversando la generazione.
    Megabby--------
    Sequenza di danza: Greg era un fan di Mia Michele e ha letto lo script e chiesto Mia. E' così differente dagli altri musical.
    Megabby----------
    Greg: succedeva tutto allo stesso tempo: la musica, gli arrangiamenti, le prove intense con Hugh e Lisa!
    Megabby-------------
    Lisa: è una grande ammiratrice di Mia Michele e guarda il suo show religiosamente.
    Greg: era fantastica.
    Megabby---------------
    GY: Mia Michele ha creato quel mondo con la coreografia, il design, i costumi e, fondamentalmente, ha anche diretto quei minuti.
    Megabby-------------------
    G.Y.: la sua sequenza preferita è quella di Butch Cassidy e Billy The Kid.
    Lisa: è stato divertente ma manovrare i cannoni è stato spaventoso. E' un procedimento complesso.
    Megabby-------------
    Lisa: quando sono corsi fuori dall'edificio in fiamme, le persone si sono abbassate in fretta.
    Megabby-----------
    G.Y. La crisi di salute della Cuddy dovrebbe concedere una pausa e la riflessione.
    Lisa: inizia già dopo l'episodio della scorsa settimana.
    Megabby------------
    Episodio scritto da Hess e Friedman
    Megabby--------------
    Shore ha detto: benvenuta alla nudità di Lisa in "Now What"!
    Megabby---------------
    Lisa: Ho vinto il premio "best butt crack" in tv, ultimamente! L'ho fatto!
    Megabby---------------
    Lisa: mi sono sentita così a mio agio. Hugh è stato attento!
    Megabby-----------
    Lisa: ballare per Mia Michele è stato incredibile! Un'esperienza molto gratificante. Da bambina ero una ballerina e questo era un sogno.
    Megabby-----------
    Lisa: mi è piaciuto girare la scena anni '50, una specie di recitazione diversa.
    Megabby------------
    Lisa, sulla danza: nessun avviso prima di essere pronti. Prima 4 ore di prove e poi sul palco, prima delle riprese.
    Megabby---------
    Lisa: nessun momento più caldo di quando tornerà la mamma di Cuddy!
    Megabby------------
    Lisa: forse è colpa nostra! (sulla debacle di Charlie Sheen)! LOL
    Megabby-------------
    G.Y.: tutti del cast sono stati davvero di supporto! Anche dopo 7 stagioni. Grandi storie.
    Megabby------------
    Lisa: Mi piace lavorare con RSL! E' così divertente e gli piace lavorare in fretta.
    --------------------
     
    Top
    .
  8. milla95
     
    .

    User deleted


    awwww... mi sto immaginando Lisa da piccola che balla.. :wub:
    Grazie Tere comunque :)
     
    Top
    .
  9. huddylori
     
    .

    User deleted


    Grazie Frà!!
     
    Top
    .
  10.  
    .
    Avatar


    Group
    founder
    Posts
    46,605

    Status
    offline
    nel caso manchi qualcosa
    CITAZIONE
    House - Interview Excerpts with Lisa Edelstein & Greg Yaitanes


    House Fans,

    I was just a part of the Lisa Edelstein and Greg Yaitanes Conference Call where they chatted about a wide variety of stuff coming up in next weeks episode 'Bombshells' as well as what else is going on in the world of House. I've bullet-pointed it to make it easier to follow:

    Bombshells Teasers
    Lisa channels 'Robert Redford' in one of the Dream sequences.
    Every Dream in the episode is significant.
    Bombshells was like directing 5 movies in one episode.
    The dream sequences are: 1950s, Western (Think Butch Cassidy), Musical, Horror & Sitcom.
    Greg describes the sitcom dream as House meets Two and a Half Men. The scene involves Hosue and Wilson to which someone joked that the recovering alcoholic House is playing the current 'recovering' alcoholic Charlie Sheen's character. Lisa joked that maybe it was the shows fault: "A butterfly flaps it wings [on House] and Charlie Sheen loses it."
    So You Think You Can Dance's Mia Michaels directed the musical sequence; "Those two and a half minutes are all her" says the episodes director Greg. Lisa comments that she had around 5 hours of rehearsals with Mia before the actual episode started filming.
    Lisa got to use a gun and she joked that even though it had blanks in, the crew still were fearful of her when she had it.
    Lisa sees Bombshells as the second half of the previous episode. What came before it was very much a lead in to this episode.
    Greg sees the episode as having a lot of Inner Reflection.
    The Musical is Lisa's favourite dream of the episode.

    General Season 7 Teasers
    Someone asked about Drug Use, Leaving Characters, Relationship Problems in relation to the season finale. Greg's Response: "Everything like this will come to it's head by then."
    House & Cuddy is in the foreground for the remainder of the season.

    Lisa on Cuddy
    The end of the last episode was a complicated moment for her, she now knows House will be messed up by their relationship.
    Cuddy & House would always, no matter what, find a way to work together regardless of how the relationship goes (In Lisa's Opinion)
    It's hard for Cuddy to find someone with the power that she has. Even though House appears to have that power, in some ways he is also a child. This of course complicates things.

    Lisa & Greg on The Show in General
    House has always [since Three Stories] had a formula that allows for quirky episodes such as Bombshells. Greg believes it is one of the shows advantages over other procedurals.
    Lisa believes people still love House because of the mixture between his genius and the fact he can say what he wants. "People which they could talk back to people the way House does."
    Lisa won 'Best Butt Crack Of The Year' for the episode 'Now What?' She joked she would love to see what the actual award looked like. In the filming of the episode everyone turned away when she was wearing nothing [barring a g-string] as she got herself into the duvet. She joked that even Hugh was a gentlemen and turned away despite being in the scenes. All in all they made her feel very comfortable...

    When & if I get the transcript I'll post it up here as well, but that was the bulk of what was said in a very light hearted conference call.
    Hope you enjoyed the bits and pieces and comment away below with any thoughts.

    Twitter Me: @AdDHarris
    Adam

    Source
    Web
     
    Top
    .
  11. ~ßennyH~
     
    .

    User deleted


    Ottio!!! Grazie Fra per la traduzione!!!
    Beh erana tanto su di giri per le coreografie ... LE VOGLIO VEDEREEEEE!!! :wub:
    Poteva anche evitare di citare RSL xD
     
    Top
    .
  12. milla95
     
    .

    User deleted


    Infatti anchio voglio vedere le coreografieee :wub:
     
    Top
    .
  13. pollon03
     
    .

    User deleted


    Grazie per la traduzione!!!!Anche io sono molto curiosa di vedere le coreografie...
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar


    Group
    founder
    Posts
    46,605

    Status
    offline
    CITAZIONE
    B_Barnett

    House, M.D.'s Lisa Edelstein and Greg Yaitanes Talk About "Bombshells" - Blogcritics Video http://t.co/scEe60v

    Web
     
    Top
    .
  15. TheLyTB
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    Lisa: nessun momento più caldo di quando tornerà la mamma di Cuddy!

    :shifty: :shifty: :shifty:
    a questo punto muoio dalla voglia di vedere l'eppy 20 !
    la scena musical è quella che mi attira di più ... non vedo l'ora di vedere come sono venute le coreografie !
     
    Top
    .
20 replies since 4/3/2011, 20:42   119 views
  Share  
.
Top